Other translations
American Standard Version
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house; and he let the men go, and they departed.
Darby Bible Translation
And when he came to the hill, he took them from their hand, and stowed them in the house; and he let the men go, and they departed.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And when he was come, and now it was the evening, he took them from their hands, and laid them up in the house, and sent the men away, and they departed.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And when he came to the hill, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
English Standard Version Journaling Bible
And when he came to the hill, he took them from their hand and put them in the house, and he sent the men away, and they departed.
God's Word
When Gehazi came to the Ophel in Samaria, he took these things and put them away in the house. Then he dismissed the men, and they left.
Holman Christian Standard Bible
When Gehazi came to the hill, he took the gifts from them and stored them in the house. Then he dismissed the men, and they left.
International Standard Version
When he arrived at the stronghold, Gehazi took the bags from their custody and hid them away in the house. Then he sent the men away and they left.
NET Bible
When he arrived at the hill, he took them from the servants and put them in the house. Then he sent the men on their way.
New American Standard Bible
When he came to the hill, he took them from their hand and deposited them in the house, and he sent the men away, and they departed.
New International Version
When Gehazi came to the hill, he took the things from the servants and put them away in the house. He sent the men away and they left.
New Living Translation
But when they arrived at the citadel, Gehazi took the gifts from the servants and sent the men back. Then he went and hid the gifts inside the house.
Webster's Bible Translation
And when he came to the tower, he took them from their hand, and bestowed them in the house: and he let the men go, and they departed.
The World English Bible
When he came to the hill, he took them from their hand, and stored them in the house. Then he let the men go, and they departed.